2008年05月21日
My Programming Language
This is my programming language.
There are many like it, but this one is mine.
My language is my best friend. It is my life.
I must master it as I must master my life.
My language, without me, is useless.
Without my language, I am useless.
my languageっていう表現は微妙だったりするかな。まぁいいや。
N-gramの出現頻度で、その表現がどれぐらい適切で一般的か検索できるアプリがあればいいなとふと思った。
googleで検索してみたりする
まぁそれでもいいんだけどね。
単語が一般的すぎると単語の並び以外も大量にヒットするからN-gramがいいなと。
「あるあるｗｗｗｗ」「あるあ・・・ねーよｗｗｗｗ」「それはないわ」ぐらいの３段階でもいいから評価してくれるとうれしい。
ちなみに本文の英語は海兵隊信条"My Rifle"から。
この英語を見たら真っ先に例の映画を思い出した...
そんな自分の頭の検索システムはどうなっているのやらw
ちなみに2行目まで読んで思い出しました。
実際Googleで2行目だけで検索するとかなりいい感じでヒット。
なるほどー。
そうそう、ほほえみデブの最後の台詞からです。
あの台詞の元ネタが"My Rifle"
My languageだと母国語のイメージがあるかなと思ったけどどうだろ。
まぁ別にふと頭に思いついたことを書いただけなのでどうでも良いんだけどｗ